Prevod od "da nas ni" do Srpski


Kako koristiti "da nas ni" u rečenicama:

Ti samo ujemi ritem, pozabi na nas, kot, da nas ni. V redu?
Samo uði u svoj ritam, zaboravi da su ovdje, u redu?
Če jih napademo na poljanah Tessalija ali njihove ladje na odprtem morju, nas bodo pohodili, kot da nas ni.
Ako ih napadnemo ovde, u ravnici Tesalije, ili njihove brodove na otvorenom moru... oni æe nas pregaziti.
Kako jo bo skrbelo, ko bo videla, da nas ni.
Toliko æe se brinuti kad vidi da nas nema.
In ko bo Maitland odkril, da nas ni tu?
Šta ce se desiti kad Mejtlend sazna da nismo ovde?
Fantje, vrnimo se, preden stari ugotovi, da nas ni.
Momci, vratimo se pre nego što matori provali da nas nema.
Antonio je po radiu slišal, da nas ni opazilo še nobeno letalo.
Antonio je èuo na radiju_BAR_da nas avioni nisu našli. Još ne.
Ignorirali so nas, kot da nas ni.
Ignorisali su nas, kao da nas nema.
Kako veš, da nas ni kdo prehitel?
Kako znate da neko veæ nije došao do nje?
Naj se nocoj spomnijo, da je tu Sion in da nas ni strah!
Veèeras, podsjetimo ih: Ovo je Zion. I mi se ne bojimo!
Hvala bogu, da nas ni tožil.
Gospode. Hvala Bogu što nas on neæe tužiti.
Naj ugotovijo, da nas ni več, potem ko nas ne bo več.
Neka otkriju da nas nema kad odemo odavde.
Kaj če bi mislili, da nas ni več?
A šta ako oni misle da smo mi otišli?
Da je šlo narobe, da nas ni izdal, pa poslovil se je.
Da je loše, da nas nije otkucao, pozdravio se sa nama.
Toda ustavila sem ga... tako da nas ni mogel vse pobiti.
Spreèila sam ga da oslobodi virus da ne bi mogao pobiti sve.
Mislim, da ne bomo mogli samo čakat, da v Atlantisu opazijo, da nas ni.
Mislim da neæemo moæi samo èekati da Atlantis shvati da nas nema.
Nekateri celo mislijo, da nas ni nihče premagal samo zato, ker se nismo srečali s Clayem Taylorjem in njegovimi soigralci.
Неки људи мисле да је једини разлог што смо још непоражени тај што се још нисмо сусрели с Клејом Тејлором и његовим саиграчима.
Ko bo Moe ugotovil, da nas ni, nas bo nategnil kot elastiko.
Kad Moe sazna da smo otišli, napašæe te ozbiljno.
Vsaj vemo, da nas ni nekdo omamil iz neznanega razloga.
Barem nas nije drogirao neki stranac iz Bog zna kakvog razloga.
Tale runa je edini razlog, da nas ni pobil!
Ove rune su jedini razlog što nas još nije sve pobio!
ne moremo odvrniti vlade od iskanja nas, ampak mi lahko pokažemo da nas ni potrebno loviti.
Ne možemo da zaustavimo vladu da nas obeležava, ali im možemo pokazati da to neæemo prihvatiti.
Pravi, da ji je žal, da nas ni povabila že prej. Pravi, da bi nas radi bolje spoznali.
Kaže da joj je baš krivo što nas nije pozvala ranije i navodno da bi nas boje upoznali.
Vsak čas, bodo opazili, da nas ni, če nas že niso.
Svakog trena æe primijetiti da nas nema, ako veæ i nisu.
To je bila diverzija, da nas ni opazil.
Time sam ih zbunio tako da nas ne prepoznaju.
Kraj mora izgledati, kot da nas ni bilo tu.
Ovo mesto treba da izgleda kao da nikada nismo bili ovde do jutra.
Cele nas pogoltne, kot da nas ni bilo nikoli tukaj.
Цијеле нас прогута. Као да никада нисмо ни постојали.
Misliš, da nas ni hotel speljati na napačno sled?
Ne misliš da je samo htio da se vrtimo u krug?
Moji sorojenci so si govorili, da nas ni sovražila.
Znaš, moja braæa i sestra, govorili su da nije mrzela nas.
Videti je, da nas ni potrebno odpeljati v tovarno, da bi nas mutirali.
Izgleda da nas ne moraju odvlaèiti u tvornice kako bi nas mutirali.
Zunaj jemo zato, da pokažemo našim sovražnikom, da nas ni strah.
Mi smo blagovaona pokazati naše neprijatelje nismo bojali.
Saj ne, da nas ni doletelo... eksplozije in izstrelki letijo na vse strani.
Nije da i nas nije potkaèilo... eksplozije i rakete lete na sve strane.
Oditi moramo še preden opazijo, da nas ni več!
Moramo otiæi pre nego što shvate da nas nema!
Mislim, da nas ni treba prepričevati v to.
Mislim da nas ne treba ubeđivati u to.
In glejte: če pojde po poti gori, proti svoji meji, k Betsemesu, je On nam storil vse tisto zlo veliko; ako pa ne, bomo vedeli, da nas ni njegova roka udarila, temuč po naključbi se nam je zgodilo.
I gledajte: ako podje putem k medji svojoj u Vet-Semes, On nam je učinio ovo veliko zlo; ako li ne podje tako, onda ćemo znati da nas se nije dohvatila ruka Njegova, nego nam se dogodilo slučajno.
4.2670638561249s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?